domingo, 30 de agosto de 2009


Habiamos visto que el hotel ofrecia un tour por Murano gratis, entonces decidimos hacer eso.

Fuimos a Murano en Water Taxi con una pareja de espanoles. En muranos nos llevaron a la fabrica y nos mostraron como hacian todas las tecnicas de manejo del vidrio, es realmente increible. En una de las demostraciones, hizo un caballo usando solo pinzas y tardo menos de 20 segundos en terminarlo. Fue increible, todos los detalles le habia hecho! Despues de la demostracion, nos llevaron a la "galeria", que era mas un local de murano que galeria, pero pudimos ver que cosas hacen, mucho mejor que los souveniers que te venden en la calle.

Despues fuimos a recorrer el pueblo en Murano, que es como una mini Venezia, con canal y todo. Nos tomamos un vaporetto y fuimos a Burano, una isla incluso mas chica pero mucho mas pintoresca. Es un pueblo de pesacadores, donde las mujeres hacen encaje, el que te venden por todos lados. Todas las casas estan pintadas de colores difenrentes y muy brillantes y tiene un canal que tambien es el principal medio de transporte. Ahi fuimos a un bodegoncito a comer, donde comimos muy bien viendo una plaza llena de nenes jugando al futbol.

Despues fuimos para Torcello, otra isla pero mas chiquita todavia. Se supone que es el primer asentamiento de la zona, incluso antes que venezia, pero que hubo una peste de moquitos y mato a todo el mundo, por lo que ahora solo quedan unas pocas casas y una catedral gigantesca de aquella epoca.

Entre isla e isla estuvimos todo el dia dando vueltas, por lo que cuando llegamos a venezia y eran las 17. Nos banamos, descansamos y salimos a recorrer otra vez las calles y canales.

sábado, 29 de agosto de 2009

Palacio Pitti y El David

El reloj sono a las 8am, y ninguno podia levantarse. Al rato, Caro y yo pudimos despegarnos de la cama, pero Simon que estaba muy cansado se quedo durmiendo.

Despues de desayunar, fuimos para el Palazzo Pitti. Estuvimos un buen rato en cada sala mirando los cuadros que mas nos gustaban o criticando a otros que eran demasiado tetricos (jajaja..). Despues fuimos a los apartamentos reales, que son realmente impresionantes ya que nos dan una idea de como vivian en esa epoca. Una suite tenia 26 habitaciones!!

Ya afuera del palazzo, cerca de la 1pm, fuimos a almorzar a un bodegoncito muy lindo en una calle re chica. Lo habiamos visto ayer cuando nos perdimos yendo al Uffizi y terminamos en una plaza que todavia no sabemos como se llama, dos veces llegamos a la misma plaza. Pero hoy, buscandola no la encontrabamos. Estuvimos casi 30mins buscandola.

Comimos muy bien, comida tipica Florentina. Spaghetti con salsa de salmon de primer plato y atun de segundo.

Volvimos a buscar a Simon al hotel y fuimos a la Galeria de la Academia. Habia una exposicion de un fotografo ademas de lo de siempre. Caro escribio en el libro de visitas: "(coranzoncito) Argentina :) 29/08/09 Carolina" (jajaja). Vimos el David, nos quedamos un largo rato buscando los detalles mas raros, como las lineas de las palmas de las manos y las venas.

Cansadas volvimos al hotel, descansamos un rato y salimos en busca de la cena: Bananas con Nuttella.

Por ultimo, Caro y yo salimos a despedirnos de la ciudad. Fuimos hasta el Ponte Vecchio, nos quedamos un rato mirandolo. Por alguna razon esta ciudad no solo es linda, si no que se siente bien. Tiene olor a perfume por las calles y hay mucha gente tocando algun instrumento o cantando, desde opera hasta rock. Aunque cada tanto alguna sirena interrumpe el momento.

Nos encanto Florencia.

Manana ya nos vamos para venezia.

Llegada a venezia..

(En venezia no habia internet, asique estoy escribiendo todo desde Roma.)

Nos levantamos a las 7 para poder tomar el primer tren a Venezia y aprovechar el dia alla. Entre que nos banamos, desayunamos y caminamos hasta la estacion, se hicieron las 8.30. Fuimos directamente a comprar el ticket de tren a una de las maquinas, las cuales ya aprendimos a usar, y vimos que el proximo tren salia a las 8.38! Lo compramos, pero mientras yo esperaba a pagar, imprimirlo, etc. Simon y Caro fueron corriendo con las valijas a la plataforma del tren para asegurarse de que lleguemos. Nos subimos al tren que estaba en la plataforma 4, pero por alguna razon dudamos y le preguntamos a una chica que estaba al lado si era el tren a Venenzia. Para nuestra sorpresa, era el tren que iba a Lucca! Nos bajamos corriendo y descubrimos que habiamos mirado la pantalla con las llegadas y no la de las salidas! Fuimos a la plataforma 1, pero el tren ya estaba saliendo!

Desesperada, pensando que ibamos a tener que comprar otro pasaje, le preguntamos a unos empleados de la estacion que podiamos hacer, pero estos nos tomaron para el chiste. Entonces fuimos a informacion y por suerte nos pudieron cambiar la reservacion para el proximo tren. Lo unico malo era que ese tren salia 2 horas mas tarde.

Esperamos.. Simon escuchando musica y hasta durmiendo un poco. Yo leyendo la guia. Y Caro recorriendo la estacion de arriba a abajo.

Llegamos a Venezia, nos compramos el pase para usar el vaporetto durante 3 dias y fuimos para San Marco. Por suerte el hotel, aunque estaba en una calle donde no pasaban mas de dos personas a la vez, fue facil de encontrar ya que estaba a una cuadra de San Marcos.

Nos cambiamos, descansamos y fuimos al Lido a tener un dia de paz despues de haber recorrido mucho en Florencia y Roma. Hacia un poco de frio para un dia de playa (el unico dia con frio en todo el viaje), pero la pasamos bien. Lido es muy lindo.

Volviendo para el hotel, paramos en un super, nos compramos unas bagettes, jamon y philadefia y comimos unos sandwiches increibles.

Ya de noche, salimos a recorrer Venezia sin planos, para ver que encontramos. Caminamos bastante, aunque no sabemos bien por donde.

viernes, 28 de agosto de 2009

Uffizzi y Pisa

Rapido porque no tengo tiempo.

Hoy nos despertamos temprano y fuimos a desayunar. Nada que ver este desayuno con el del otro hotel. Pero bueno, sobrevivimos igual :P.

Fuimos caminando hasta el Uffizzi pasando por la Piazza de la Signora y el Duomo. Entramos al Uffizzi, miramos los cuadros mas importantes de cada sala, para que no se haga muy aburrido. Igual estuvimos como 2 hs.. y eso que ibamos rapido.

Salimos, ya eran casi las 13hs, fuimos a descansar al hotel y decidimos ir a Pisa. Fuimos a la estacion, compramos el pasaje y a los 20min estabamos en el tren con un sandwich cada uno. Caro dice: "Que no me lleno un pedo!!".

1hora mas tarde llegamos a Pisa. Y en lugar de caminar por donde debiamos, hicimos el camino mas largo. Tardamos como 1hora para llegar a la torre de Pisa. Que despues de haber visto al Duomo de Florencia, el vaticano y el coliseo.. era una porqueria.. Caro: "era una mierdita.. jajaja".

Nos quedamos en la plaza, les saque fotos a Simon y Caro actuando que sostenian la torre (despues de todo era lo mas interesante) y despues de recorrer un rato mas y ver la catedral y etc, dimos la retirada.

Nos subimos al tren, y volvimos al hotel. Terriblemente muertos.

Recorriendo Florencia..

Llegamos a Florencia tipo 3.30pm y entre que comimos pizza en un restorantcito al paso y encontramos el hotel se hicieron casi las 4pm.

Son pocas las cuadras entre la estacion y nuestro hotel, pero el calor era insoportable. Llegamos a Via dei Strizi y empezamos a ver todas marcas conocidas; "D&G", "Valentino", etc. Y varios holetes 5 estrellas. Dudamos si era la calle correcta, hasta que vimos una entrada que daba miedo; entonces supimos que era nuestro lugar.

Subimos al 4to piso, donde decía un cartel que estaba nuestro hotel, para encontrarnos con un lobby muy lindo. Entonces fue momento de ir a la habitación. Primero pasamos por un pasillo muy lindo, pero seguimos caminando. Por otro pasillo no tan lindo, pero seguimos caminando y nos empezamos a preocupar (especialmente Caro). Pasamos una puerta. Pasamos otra puerta, está última parecía ser la salida de atrás del hotel. Por fin llegamos a una puerta para la cual necesitábamos nuestra llave, pero está parecía no pertenecer al hotel. Habrimos otra puerta mas y descubrimos una suite con dos habitaciones (5 camas) y living incluido. Era nuestra habitación!!

Cansados y muertos de calor, nos quedamos descansando un rato. A las 5pm Caro y yo salimos a pasear por la ciudad y Simon se quedó en el chat porque se sentía mal.

Salimos sin rumbo y llegamos al "Mercado Novo", tocamos al jabalí ya gastado por tantos turistas como nosotras. Hicimos un poco de shopping. Deambulamos por la callesitas y llegamos a "Ponte Veccio". Cruzamos al otro lado y seguimos deambulando, encontramos una verduleria y nos compramos frambuesas. Terminamos comiendolas en un puente en frente del Ponte Veccio simplemente mirandolo.

Casi 45mins más tarde, habiendonos comido las mejor frambuesas, nos metimos por otras callesitas minúsculas y llegamos al Ufizzi, increible el tamaño!

Pasamos por la Piazza de la Segnora y también por el Duomo, donde Carolina se puso a explicarme cada parte de la catedral según lo que ella había estudiado.

Volvimos al hotel, nos encontramos con Simon, que había salido solo a recorrer y estaba muy contento con la ciudad. Vio Ferrari, el Duomo, unos chicos bailando Break-Dance y no nos contó que otras cosas más, pero si que le gustaba mucho la ciudad.

Volvimos a salir, ya de noche, y seguimos deambulando por la ciudad. Peleando un poco por la falta de orientación de algunos que nos quería mandar para el lado opuesto al que teníamos que ir. Pero todos más que contentos con la ciudad.



Enviado desde mi iPod

jueves, 27 de agosto de 2009

Paseando por Florencia..

>

Para Florencia!

Nos despertamos, con el ruido de 3 alarmas distintas que cada uno
había puesto. Suficientemente temprano como para aprovechar el
desayuno antes de viajar para florencia.

Salimos para termini, pero parando antes en Barberini (estacion de la
fontana di trevi) para que yo pueda cambiar una guía turística de
italia que había comprado ayer muy apurada sin darme cuenta que era
una guía para otro tipo de viaje. Tenia restaurantes, shoppings y
teatros, pero nada de sobre  los lugares que nosotros queremos
conocer.

Entonces, lo dejamos a Simon en un banco en la estacion de metro para
que cuide todas las valijas y nosotras salimos corriendo para la
librería. Todo el apuro para descubrir que la librería estaba
cerrada!! Preguntamos, esperamos 20mins en la puerta y por suerte
pudimos cambiarla por una mucho mejor.

10.10am - Volvemos corriendo 5 cuadras hasta la estacion de metro
preocupadas no solo por nuestro tren a florencia que salía a las 11am,
sino tmb por Simon, a quien habíamos abandonado casi 30mins atrás en
la estacion. Pero llegamos y el estaba muy tranquilo escuchando música
tirado en un banquito.

10.30am - Llegamos a la estacion de trenes y vemos en la pantalla de
trenes que el tren a "Firenze" de la 11am todavía no tenía plataforma.
Por lo que nos sentamos en frente de la pantalla a esperar.

10.36am - Valido los pasajes para no estar apurandonos cuando aparezca
en la pantalla a que plataforma tenemos que ir.

10.45am - Se me ocurre preguntarle a un hombre de la estacion sobre
nuestro tren, entonces descubrimos que habiamos estado mirando la
pantalla de los "Arrivos" y que nuestro tren estaba en la "binari"
(plataforma) 4. Corrimos desde la 24 a la 4 preocupados por conseguir
asientos para el viaje de 3.30hs. Pero cuando llegamos nos dimos
cuenta que todo el mundo prefiere el tren rápido, porque nos sentamos
en el primer vagón y lo tenemos casi para nosotros solos.

13.04 - Caro duerme, Simon escucha música, mas especificamente la
radio italiana que alcanza con su celular. Y yo escribo en el Ipod.
Estuvimos mirando el viaje en el mapa de italia de la guía nueva y
hablando sobre las cosas que vimos.


Enviado desde mi iPod

miércoles, 26 de agosto de 2009

Fontana di trevi

Desde Roma antigua..

El dia parecía empezar mal. Nadie había puesto el despertador y entre una y otra cosa nos desperramos a las 10.45! Salimos casi corriendo para el comedor del hotel para alcanzar el desayuno. En este hotel es muy bueno, lleno de fiambres, frutas y yogurts. Por suerte los del hotel son muy simpáticos y aunq nos habíamos levantado tarde, nos dieron de comer igual. Incluso pudimos prepararnos unos sandwichitos para más tarde.

Pleno medio día, mil grados de temperatura y a nosotros nos ocurrió ir al coliseo y foro romano. Igual estuvo muy bueno, leímos la guía y aprendimos algo. Otra vez nos quisieron vender un tour pero está vez ya estábamos mas astutos. Recorrimos todo y lo comparamos con las fotos de "como era" en el librito. Cuando le habiamos dado 28 vueltas al coliseo salimos, nos buscamos una sombrita, nos compramos algo para tomar y almorAmos mirando al coliseo. Como dijo simón, quien come mirando estos lugares??

Después nos fuimos al foro romanos. Nos enteramos que cada emperador, despues de ganar una batalla, construia algo, o un arco, un templo ir hasta un foro entero! Lo recorrimos bastante parando en cada fuente a tomar agua y refrescarnos. Estuvimos unas cuantas horas, hasta que el calor y el cansancio nos obligó a deacansar un rato.

Decidimos volvernos al hotel, pero primero compramos los pasajes a Firenze para mañana. Otra larga cola, pero gracias a la cola nos ahorramos 80euros, en la máquina rápida solo vendian tickets para el tren rápido a 43 euros cada uno.

Llegamos al hotel, nos dimos una ducha, pero fue un error porque nos agarro sueño. Simón incluso se quedó dormido y nosotras descubrimos que el internet es gratis.

Cuando pudimos levantarnos. Partimos para el centro con unas ganas de maqui (McDonald's) para comer algo sustentoso (desde que llegamos que comemos el desayuno y unos sandwichitos durante todo el día).

Fuimos nada menos que al mc de plaza españa, que es el 1er mc de toda italia. Después recorrimos plaza españa y fuimos a la Fontana di Trevi.

Carolina emocionada por la fontana, no podía creer lo grande que era. Y simón no creía que todo eso era una fuente. Nos sacamos un millón de fotos y tiramos la moneda para volver a Roma.

Paseamos un rato más y tipo 21hs nos volvimos.

Ahora Caro y simón están tirados en la cama con el aire acondicionado dudando si ir a comprarse un helado o quedarse en la cama tirados.



martes, 25 de agosto de 2009

Hola desde Roma!






El vuelo re bien, nos subimos a los 15 min de despedirnos de Pablo y mi papa y ningun problema en el resto de viaje. No perdimos las valijas..:P Llegamos muertos pero re bien.. comimos pizza muy rica, pero aca cada uno se come una entera son re finitas.

Hoy fuimos al vaticano, nuestro hotel esta a una cuadra, lo que es buenisimo. Desayunamos y partimos para el vaticano. Un guia turistico nos quiso cobrar 40 euros c/u para una visita guiada diciendo que la entrada al vat costaba 20 eur y ellos nos evitaban 2 colas. Desp de dudar decidimos que era mucha plata y por suerte, porque cuando llegamos a San Pedro nos dimos cuenta que ellos tmb hacian la cola y que la entrada era GRATIS!

Estuvimos como 5 hs entre San Pedro, los museos y la capilla sixtina. No podiamos mas.. Compre una guia al final, no tan linda como la que queria pero re util para el vat, contaba lo mas importante, y no nos sentiamos tan perdidos.

Desp volvimos al hotel, nos banamos, (hace como 40grados) descansamos un rato y decidimos q hacer desp. Pero primero fuimos a un super, nos compramos pan casero, jamon, queso y salame y nos fuimos a la plaza del vaticano a comer. :P Estuvo buenisimo, quien come con esa vista??

Nos tomamos el metro y nos fuimos para Villa Borghese, un parque muy lindo que hay aca. Paseamos un poco mas, fuimos al Hard Rock Cafe, a la plaza Espana, Via Condotti (donde estan todas la marcas caras) y a FERRARI.. creo que era lo que simon mas esperaba ver. Estuvo todo el viaje sacandole fotos a todas las motos y autos raros.. Muy divertido para cambiar un poco el aire de museo.

Estamos muertos. Camine como nunca y lo peor es que es el primer dia.

Besos

Ceci
PD: Cenamos Sandia y uvas, la fruta aca es mucho mejor!!


domingo, 23 de agosto de 2009

Saliendo..

8.30 de la mañana y estamos preparando las ultimas cosas.
Esperando que Simon y Pablo lleguen para salir.
A las 10 salimos para BsAs.

A las 17.05 para Roma!